Melquiades, la máquina de compases flamencos

Instrumento musical automático de percusiones flamencas. Previa selección del compás, interpreta las variedades más comunes de siete palos flamencos, bulerías, alegrías, soleá, seguiriyas, fandangos de Huelva, tangos y jaleos extremeños, los tiempos del compás y opcionalmente los contratiempos. Los percutores principales tienen forma de zapatos de bailaora flamenca. 

Melquiades, The Flamenco Beat Machine

An automatic musical instrument for Flamenco percussion in which the musician may select the rhythm to interpret the seven most common Flamenco styles: bulerías, alegrías, soleá, seguiriyas, fandangos from Huelva, tangos and jaleos from Extremadura, the beat and rhythm of the music and optionally, the off beats. The main beaters are shaped like a tiny Flamenco dancing shoe. 

メルキアーデス

フラメンココンパス装置

これは、フラメンコパーカッションの音楽装置です。

この音楽装置は、フラメンコの7つの曲目の中から、好きな曲目を選び、さらに、いくつかのコンパスの中から好きなものを選んで演奏できます。

ブレリア、アレグリア、ソレア、セギリージャ、ウエルバのファンダンゴ、タンゴ、エストレメーニョハレオ、コンパスのリズム、そして、

この音楽装置は、さらに、裏のリズム（コントラティエンポ）をも演奏することができます。

この打ち付けるハンマーはフラメンコシューズの形をしています。